<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <copyright>Radio-Canada</copyright>
    <description>Jusqu'où nos croyances peuvent-elles nous mener? Le pharmacien et vulgarisateur scientifique Olivier Bernard tente de comprendre comment des personnes en quête de santé, de spiritualité ou de croissance personnelle en sont venues à croire en des théories si dangereuses qu’elles ont même parfois causé la mort. Sans jugement, il raconte l'histoire des victimes et de leurs proches, tout en posant un regard critique et scientifique sur les rouages qui mènent à ces dérives.</description>
    <itunes:subtitle>Jusqu'où nos croyances peuvent-elles nous mener? Le pharmacien et vulgarisateur scientifique Olivier Bernard tente de comprendre comment des personnes en quête de santé, de spiritualité ou de croissance personnelle en sont venues à croire en des théories si dangereuses qu’elles ont même parfois causé la mort. Sans jugement, il raconte l'histoire des victimes et de leurs proches, tout en posant un regard critique et scientifique sur les rouages qui mènent à ces dérives.</itunes:subtitle>
    <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
    <itunes:image href="https://images.radio-canada.ca/q_auto,w_1400/v1/audio/balado/1x1/derives-deuxieme-saison.jpg"/>
    <language>fr</language>
    <link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/balados/7777/science-croyances-comprendre-encadrement-loi</link>
    <lastBuildDate>Sun, 19 Apr 2026 10:59:33 GMT</lastBuildDate>
    <title>Dérives</title>
    <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
    <itunes:category text="News"/>
     <image>
      <url>https://images.radio-canada.ca/q_auto,w_1400/v1/audio/balado/1x1/derives-deuxieme-saison.jpg</url>
      <title>Dérives</title>
      <link>https://ici.radio-canada.ca/ohdio/balados/7777/science-croyances-comprendre-encadrement-loi</link>
     </image>
     
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/50ea4cdd-acde-4dbb-9e87-7cadedaf9183/2026-01-15_09_15_45_derivesweb_0000_128.mp4" length="4828" type="audio/mpeg"/>
      <title>S4 EP10 - Le labyrinthe de Lyme : les enfants de Lyme (1)</title>
      <description>Olivier Bernard reprend ses recherches sur la forme dite chronique de la maladie de Lyme. Il s’intéresse aux parents et aux enfants qui évoluent dans cet univers. Dans une démarche d’ouverture et à l’aide de spécialistes, il s’interroge sur les craintes et les croyances de ces familles.</description>
      <guid>1139245_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>4828</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Thu, 15 Jan 2026 21:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/dc70a6e5-3619-44fb-93f4-86568d8caa5d/2025-05-20_11_15_00_derivesweb_0000_128.mp4" length="4718" type="audio/mpeg"/>
      <title>S4 EP9 - Le labyrinthe de Lyme : réaction en chaîne (1)</title>
      <description>Olivier Bernard obtient le rapport de la coroner Julie-Kim Godin portant sur la mort par suicide d’Amélie Champagne. Il s’entretient aussi avec la direction de l’Association québécoise de la maladie de Lyme (AQML) ainsi qu’avec le Dr Amir Khadir. Puis il réalise que sa démarche vient d'enclencher, malgré lui, une réaction en chaîne. </description>
      <guid>1072211_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>4718</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Tue, 20 May 2025 18:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/e7b1865b-5567-4bf6-b3b1-6cdd7c4d56c3/2025-05-20_11_14_00_derivesweb_0000_128.mp4" length="3332" type="audio/mpeg"/>
      <title>S4 EP8 - Le labyrinthe de Lyme : les alchimistes (1)</title>
      <description>Olivier Bernard fait un constat : des lobbys déploient beaucoup d’efforts en Amérique du Nord pour faire adopter des lois qui appuient leur vision alternative de la maladie de Lyme. Est-ce que ça pourrait arriver au Québec? Par ailleurs, Olivier s’entretient avec les scientifiques de l’Institut national d’excellence en santé et services sociaux qui ont piloté les recommandations au sujet de la maladie en 2021.</description>
      <guid>1072208_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>3332</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Tue, 20 May 2025 18:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/40b49e85-e897-4b34-91b7-6b74a0501b5c/2025-05-20_11_13_00_derivesweb_0000_128.mp4" length="3516" type="audio/mpeg"/>
      <title>S4 EP7 - Le labyrinthe de Lyme : dans nos têtes (1)</title>
      <description>Olivier Bernard explore des hypothèses qui pourraient expliquer, en partie, les maux de celles et ceux qui se considèrent atteints de la forme chronique de la maladie de Lyme. Il fait aussi une découverte qui pique sa curiosité dans un rapport de l'Institut national d'excellence en santé et en services sociaux sur la maladie de Lyme.</description>
      <guid>1072205_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>3516</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Tue, 20 May 2025 18:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/5356cb2c-d42c-4fba-a837-6847a3452b7a/2025-05-20_11_00_00_derivesweb_0000_128.mp4" length="2720" type="audio/mpeg"/>
      <title>S4 EP6 - Le labyrinthe de Lyme : vortex, 2e partie (1)</title>
      <description>En 2024, un premier cas d’aide médicale à mourir (AMM) pour une personne se disant atteinte de la forme chronique de la maladie de Lyme est rapporté dans les médias. Avec le Dr Georges L'Espérance, président de l'Association québécoise pour le droit de mourir dans la dignité, Olivier Bernard s’interroge à propos des critères d’admissibilité à l’AMM. Olivier s’attarde aussi à la façon dont les décès par suicide sont rapportés dans les médias en lien avec la maladie de Lyme, et sur la manière dont ils sont racontés par la communauté de Lyme chronique.  Précision : C’est en 2019 que la Cour supérieure du Québec a jugé inconstitutionnel le critère de fin de vie pour l'obtention de l’aide médicale à mourir. En 2021, ce critère est devenu caduque dans l’ensemble du Canada. </description>
      <guid>1072202_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>2720</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Tue, 20 May 2025 18:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/932f1650-d301-4f39-ae9a-8d544994beb3/2025-05-15_17_19_04_derivesweb_0000_128.mp4" length="3046" type="audio/mpeg"/>
      <title>S4 EP6 - Le labyrinthe de Lyme : vortex, 1re partie (1)</title>
      <description>Olivier Bernard se penche sur le parcours de personnes dont les décès par suicide ont été directement attribués à la maladie de Lyme. En parlant aux proches des victimes, il réalise que celles-ci, au-delà du fait qu’elles se disaient atteintes de la forme chronique de la maladie, vivaient en parallèle une grande détresse psychologique. Olivier s’entretient aussi avec Monique Séguin, professeure-chercheuse en psychologie et sommité en prévention du suicide. </description>
      <guid>1072190_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>3046</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Tue, 20 May 2025 18:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/98f47e41-e862-4ab6-9408-18e38d75316c/2025-05-20_11_11_00_derivesweb_0000_128.mp4" length="3561" type="audio/mpeg"/>
      <title>S4 EP5 - Le labyrinthe de Lyme : univers parallèle (1)</title>
      <description>De retour des États-Unis, Olivier Bernard visite le Laboratoire de santé publique du Québec afin de comprendre le fonctionnement des tests sérologiques utilisés pour diagnostiquer la maladie de Lyme. Il s’intéresse aussi aux laboratoires américains et se questionne sur l'influence du groupe International Lyme and Associated Diseases Society (ILADS).</description>
      <guid>1072187_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>3561</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Tue, 20 May 2025 18:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/2735fd23-2e7b-40ad-b606-86421221b7cb/2025-05-15_17_18_04_derivesweb_0000_128.mp4" length="3091" type="audio/mpeg"/>
      <title>S4 EP4 - Le labyrinthe de Lyme : l’île et le monstre (1)</title>
      <description>Juillet 2024. Olivier Bernard se rend au Connecticut pour visiter la ville qui a donné son nom à la maladie de Lyme. Il veut aussi en connaître davantage à propos de Plum Island, une île au cœur de plusieurs légendes urbaines. Sur place, Olivier s’entretient avec des spécialistes pour explorer les mythes au sujet de l’origine véritable de la maladie. Il constate que certaines personnes s’inquiètent de la quantité de mésinformation et de pseudoscience qui entoure la maladie de Lyme.</description>
      <guid>1072184_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>3091</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Tue, 20 May 2025 18:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/e5360903-3e5d-4f1c-b782-204cf2a21ef2/2025-05-15_17_17_04_derivesweb_0000_128.mp4" length="3199" type="audio/mpeg"/>
      <title>S4 EP3 - Le labyrinthe de Lyme : parasites (1)</title>
      <description>Olivier Bernard s’entretient avec deux spécialistes de la maladie de Lyme pour faire le point sur les diagnostics et les traitements proposés ici : Mirabelle Kelly, microbiologiste-infectiologue en Estrie, et Catherine Bouchard, vétérinaire-épidémiologiste à l’Agence de santé publique du Canada. Il se demande ce qui explique que des médecins choisissent des protocoles radicalement différents pour leur patientèle.</description>
      <guid>1072181_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>3199</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Tue, 20 May 2025 18:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/5b2ad6e9-95e8-4fb0-97e8-5b322eb50a2a/2025-05-15_17_15_04_derivesweb_0000_128.mp4" length="3487" type="audio/mpeg"/>
      <title>S4 EP2 - Le labyrinthe de Lyme : errance (1)</title>
      <description>Olivier Bernard rencontre des gens qui disent vivre avec la forme chronique de la maladie de Lyme. Après avoir vécu de l’errance médicale pendant des années, plusieurs d’entre eux ont finalement obtenu un diagnostic de maladie de Lyme dans un laboratoire américain et des traitements antibiotiques costauds, qui peuvent entraîner de lourds effets secondaires. Prêts à tout pour guérir, beaucoup de gens se tournent aussi vers des traitements alternatifs.</description>
      <guid>1072178_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>3487</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Tue, 20 May 2025 18:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/ac090e42-8f41-4a5c-b1f9-583ff9278e37/2025-05-20_13_00_00_derivesweb_0000_128.mp4" length="3128" type="audio/mpeg"/>
      <title>S4 EP1 - Le labyrinthe de Lyme : repartir de zéro (1)</title>
      <description>Marqué par le suicide de plusieurs personnes se disant atteintes de la forme chronique de la maladie de Lyme, dont celui d’Amélie Champagne en 2022, Olivier Bernard rencontre les proches d’Annie Roussy, décédée elle aussi. Fondatrice de l’Association québécoise de la maladie de Lyme (AQML), cette dernière avait écrit une lettre à Olivier après qu’il avait abordé la maladie dans un épisode de son émission Les aventures du Pharmachien il y a quelques années. Dans une démarche d’ouverture, Olivier entend reconstruire la totalité de ses connaissances sur la maladie.</description>
      <guid>1072174_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>3128</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Tue, 20 May 2025 18:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/b46501ac-b975-40c9-82ea-21a1b42fbbd9/2025-05-12_16_13_19_derivesweb_0000_128.mp4" length="118" type="audio/mpeg"/>
      <title>Le labyrinthe de Lyme – bande-annonce de la 4e saison (1)</title>
      <description>Septembre 2022. Amélie Champagne, 22 ans, décède par suicide à Montréal. Elle vivait une profonde détresse à cause de ce qu’elle croyait être la forme chronique de la maladie de Lyme. Cinq autres personnes se seraient suicidées pour des raisons similaires au cours des dernières années au Québec, selon ce qui circule sur les réseaux sociaux. Or, l’existence même d’une variante chronique de cette maladie est mise en doute par la communauté scientifique. Qu’est-ce qui pousse des gens à s’enfoncer dans le labyrinthe de Lyme parfois jusqu'à la mort?</description>
      <guid>1070396_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>118</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Tue, 13 May 2025 10:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-static.akamaized.net/mp4/e26ada11-c07c-42f4-9c18-090f70e1ca10/2024-11-20_06_11_00_derivesweb_0000_128.mp4" length="3403" type="audio/mpeg"/>
      <title>Épisode spécial, deuxième partie – Le sang (1)</title>
      <description>Une ex-membre des Témoins de Jéhovah raconte son expérience au sein de ce groupe religieux. Olivier Bernard se penche sur les convictions qui guident ces croyants et croyantes, notamment en ce qui concerne le caractère sacré du sang. Il explore aussi comment la communauté médicale s’est adaptée au refus de transfusion. Manon Boyer, la tante d’Éloïse Dupuis, se confie sur sa lutte afin d’éviter d’autres morts du genre. La liberté de religion peut-elle primer le droit à la vie?</description>
      <guid>986016_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>3403</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Wed, 20 Nov 2024 11:11:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-static.akamaized.net/mp4/809e217f-80cc-4d7d-a0cd-27ca26b1d30f/2024-11-20_06_10_00_derivesweb_0000_128.mp4" length="2570" type="audio/mpeg"/>
      <title>Épisode spécial, première partie – Éloïse (1)</title>
      <description>Le décès d’Éloïse Dupuis, en 2016, crée une onde de choc au sein de la population. Pourquoi a-t-elle refusé la transfusion sanguine qui aurait pu la sauver? Olivier Bernard épluche le rapport du coroner sur la mort de la jeune femme, il interroge des experts médicaux, et tente de cerner les limites du consentement libre et éclairé.</description>
      <guid>986008_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>2570</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Wed, 20 Nov 2024 11:10:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-static.akamaized.net/mp4/322288c5-195f-4604-97e5-0889471bc489/2024-04-30_06_00_00_derivesweb_0000_128.mp4" length="3838" type="audio/mpeg"/>
      <title>Dérives : épisode bonus | Les réponses à vos questions (1)</title>
      <description>Olivier Bernard replonge dans les trois saisons de Dérives lors d'un événement spécial le 1er février 2024 à la Maison de Radio-Canada, à Montréal. Il répond aux questions du public, notamment sur sa façon d'entrer en contact avec des personnes méfiantes envers sa démarche. Olivier présente aussi un segment inédit de la troisième saison Les secrets de « La mafia médicale ».</description>
      <guid>913434_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>3838</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Tue, 30 Apr 2024 10:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-static.akamaized.net/mp4/8922d330-2435-41b6-a845-a0382d3241e1/2024-01-08_16_00_08_derivesweb_0000_128.mp4" length="3967" type="audio/mpeg"/>
      <title>S3 EP8 - Les secrets de « La mafia médicale » : Récurrences (1)</title>
      <description>Olivier conclut sa quête. Grâce à de nouvelles informations, il arrive enfin à assembler les morceaux du casse-tête. Quelles étaient les réelles motivations de Guylaine Lanctôt tout au long de son parcours? Et comment expliquer que son influence demeure aussi forte à ce jour?</description>
      <guid>850495_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>3967</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Mon, 8 Jan 2024 21:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-static.akamaized.net/mp4/a1988241-bdc0-4c79-9695-6aa7e6fb8a05/2024-01-08_16_00_07_derivesweb_0000_128.mp4" length="3795" type="audio/mpeg"/>
      <title>S3 EP7 - Les secrets de « La mafia médicale » : Le prix de la liberté (1)</title>
      <description>Faut-il sévir contre les scientifiques dissidents? Si oui, par quels moyens? Et que penser de ceux et celles qui se disent victimes de censure? Olivier se questionne sur la liberté de parole des scientifiques, et découvre les audiences disciplinaires rocambolesques qui se sont soldées par la radiation de Guylaine Lanctôt du Collège des médecins du Québec.</description>
      <guid>850479_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>3795</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Mon, 8 Jan 2024 21:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-static.akamaized.net/mp4/9f9c6435-890d-4c32-8ff8-694830242d1b/2024-01-08_16_00_06_derivesweb_0000_128.mp4" length="3685" type="audio/mpeg"/>
      <title>S3 EP6 - Les secrets de « La mafia médicale » : Sous les projecteurs (1)</title>
      <description>Les médias devraient-ils donner la parole aux scientifiques qui ont des propos marginaux ou qui vont à l'encontre du consensus? Si oui, comment bien le faire? Olivier explore ces questions avec l'aide de spécialistes des médias et se demande comment Guylaine Lanctôt a réussi à obtenir autant de notoriété.</description>
      <guid>850471_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>3685</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Mon, 8 Jan 2024 21:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-static.akamaized.net/mp4/1a1d8226-a2d1-4e7c-bc39-7148da963318/2024-01-08_16_16_00_derivesweb_0000_128.mp4" length="4013" type="audio/mpeg"/>
      <title>S3 EP5 - Les secrets de « La mafia médicale » : Dénialisme (1)</title>
      <description>Olivier explore le dénialisme du VIH-SIDA, une théorie du complot à laquelle Bernard Lachance adhérait, mais qui a également causé d'immenses dommages à travers le monde. Des spécialistes et un militant américain révèlent ce qui se cache véritablement sous cette théorie, mais aussi, qui en est à l'origine.</description>
      <guid>850468_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>4013</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Mon, 8 Jan 2024 21:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-static.akamaized.net/mp4/642ec3a4-74b7-4653-9e41-49681c1e1e41/2024-01-08_16_00_04_derivesweb_0000_128.mp4" length="3488" type="audio/mpeg"/>
      <title>S3 EP4 - Les secrets de « La mafia médicale » : L’avez-vous lu? (1)</title>
      <description>Olivier fait la lecture du livre fondateur de Guylaine Lanctôt, La mafia médicale, dont la vraie nature s'avère étonnante. Il s'entretient avec des personnes qui, dans les années 1990, ont tenté d'alerter la population sur le véritable contenu et les dangers possibles de cet ouvrage.</description>
      <guid>850459_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>3488</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Mon, 8 Jan 2024 21:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-static.akamaized.net/mp4/c7ebd2b2-106c-4e6f-8369-659785ce7e4e/2023-01-09_06_00_02_derivesweb_0000_128.mp4" length="3282" type="audio/mpeg"/>
      <title>S3 EP3 - Les secrets de « La mafia médicale » : La malédiction (1)</title>
      <description>Olivier découvre les mécanismes psychologiques et sociologiques qui peuvent pousser des scientifiques réputés à propager des idées fausses et dangereuses, tant dans le passé que dans l'actualité récente. Une rencontre avec un scientifique à la croisée des chemins apporte un éclairage fascinant sur ces dérives.</description>
      <guid>850450_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>3282</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Mon, 8 Jan 2024 21:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-static.akamaized.net/mp4/91af3b3f-c363-4fcf-971a-aee8e06c8f51/2023-01-09_06_00_01_derivesweb_0000_128.mp4" length="2921" type="audio/mpeg"/>
      <title>S3 EP2 - Les secrets de « La mafia médicale » : La genèse (1)</title>
      <description>Olivier retrace la vie de l'ex-médecin Guylaine Lanctôt, de sa jeunesse dans les années 1940 à sa percée aux États-Unis, en passant par le succès de son réseau de cliniques de phlébologie au Québec et aux États-Unis. Cependant, des entretiens avec d'anciens collègues révèlent une histoire assez différente du récit qu'elle a elle-même partagé.</description>
      <guid>850446_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>2921</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Mon, 8 Jan 2024 21:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-static.akamaized.net/mp4/0f383cfd-af41-4e67-9ee9-04a4f6f31817/2023-01-08_16_15_00_derivesweb_0000_128.mp4" length="2365" type="audio/mpeg"/>
      <title>S3 EP1 - Les secrets de « La mafia médicale » : L’autre gang (1)</title>
      <description>Dans le sillage du décès tragique du chanteur québécois Bernard Lachance en 2021, Olivier rencontre ses proches pour mieux en cerner les circonstances. Une révélation sur l'influence de scientifiques célèbres dans la vie de Bernard ouvre des perspectives inattendues.</description>
      <guid>850445_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>2365</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Mon, 8 Jan 2024 21:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-static.akamaized.net/mp4/1550065f-3686-40eb-a3ce-f416b4ca277a/2024-01-08_06_00_00_derivesweb_0000_128.mp4" length="115" type="audio/mpeg"/>
      <title>Dérives : bande-annonce de la saison 3 (1)</title>
      <description>Le 11 mai 2021, le chanteur québécois Bernard Lachance est décédé des complications du SIDA, maladie dont il niait l'existence. Cette idée lui avait été inspirée par l'ex-médecin québécoise Guylaine Lanctôt, autrice d'un livre à succès intitulé La mafia médicale, mais aussi par plusieurs scientifiques d'ailleurs dans le monde, dont les activités et l'influence ont été très peu étudiées à ce jour. Dans cette 3e saison du balado Dérives, le pharmacien et vulgarisateur scientifique Olivier Bernard étudie le parcours de ces scientifiques qui ont défendu des idées marginales, ou même dangereuses, et dévoile leurs impacts méconnus sur la société.Si un ou une de vos proches a adhéré à des théories du complot et que vous êtes inquiets, l'organisme Info-Secte peut vous venir en aide.</description>
      <guid>850444_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>115</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Mon, 8 Jan 2024 21:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/b229771b-8376-4ccb-8401-4b04a017a6f2/2022-03-17_17_09_56_derivesweb_0000_128.mp4" length="87" type="audio/mpeg"/>
      <title>Dérives : bande-annonce de la saison 1 (1)</title>
      <description>Jusqu'où nos croyances peuvent-elles nous mener? Dans le balado Dérives, le pharmacien et vulgarisateur scientifique Olivier Bernard tente de comprendre comment des personnes en quête de santé, de spiritualité ou de croissance personnelle en sont venues à trouver la mort dans des circonstances exceptionnelles. Sans jugement, il raconte l'histoire des victimes et de leurs proches, tout en posant un regard critique et scientifique sur les rouages qui mènent à ces dérives.</description>
      <guid>614618_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>87</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Fri, 18 Mar 2022 04:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/7128385f-02df-42ac-a714-d864bab6b61f/2022-03-17_17_12_43_derivesweb_0000_128.mp4" length="87" type="audio/mpeg"/>
      <title>Dérives : bande-annonce de la saison 2 (1)</title>
      <description>Le 6 avril 2019, Nelson Deschênes, 33 ans, est mort au Pérou après s'être infligé des blessures à l'aide d'un couteau. Un journaliste local déclarera qu'il était sous l'influence de l'ayahuasca, une boisson hallucinogène utilisée lors de rituels en Amazonie. Mais le mystère plane toujours, car des informations contradictoires circulent quant aux circonstances du décès. Pendant ce temps, au Québec et au Canada, des groupes religieux et citoyens militent pour légaliser cette substance qui, selon eux, pourrait guérir de nombreux troubles de santé mentale. Dans cette deuxième saison, le pharmacien et vulgarisateur scientifique, Olivier Bernard plonge dans l'univers des psychotropes, de ceux qui les étudient et de ceux qui en consomment.</description>
      <guid>614617_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>87</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Fri, 18 Mar 2022 04:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/c0739e04-9761-4e8f-96fe-635c4af0f9c5/2021-11-11_15_08_00_derivesweb_0000_128.mp4" length="3268" type="audio/mpeg"/>
      <title>S2 EP9 - Ayahuasca : Sanango, partie 2 (1)</title>
      <description>Après des mois de recherches, Olivier parle enfin à un personnage clé qui fournit un éclairage nouveau sur les événements. Comment expliquer la mort brutale de Nelson Deschênes? Que peut-on faire pour rendre plus sécuritaire la consommation d'ayahuasca? | Vous avez besoin d'aide? Idées suicidaires : au Québec, 1 866 APPELLE (277-3553), et au Canada 1 833 456-4566. Drogue, aide et référence : 1 800 265-2626.</description>
      <guid>583706_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>3268</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Thu, 11 Nov 2021 20:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/4814c35f-f0af-4860-a0ca-66468f57ab37/2021-11-11_15_07_00_derivesweb_0000_128.mp4" length="2280" type="audio/mpeg"/>
      <title>S2 EP8 - Ayahuasca : Sanango, partie 1 (1)</title>
      <description>Olivier est prêt à livrer ses conclusions sur l'affaire, mais de nouvelles surprises l'attendent. Une ex-employée d'un centre chamanique détaille les tâches parfois peu glorieuses d'une accompagnatrice. Un témoin livre un récit terrifiant de l'état de Nelson sous l'effet de l'ayahuasca. | Vous avez besoin d'aide? Idées suicidaires : au Québec, 1 866 APPELLE (277-3553), et au Canada 1 833 456-4566. Drogue, aide et référence : 1 800 265-2626.</description>
      <guid>583596_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>2280</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Thu, 11 Nov 2021 20:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/478e84a4-824c-4f02-979f-804390e2c1eb/2021-11-11_15_06_00_derivesweb_0000_128.mp4" length="2598" type="audio/mpeg"/>
      <title>S2 EP7 - Ayahuasca : Un trip à Val-David (1)</title>
      <description>Olivier rencontre un organisateur de rituels autorisé à utiliser l'ayahuasca au sein de la communauté religieuse chrétienne du Santo Daimé. Pourquoi est-il possible de consommer cette substance légalement au Canada? Olivier explore aussi les risques de dépendance liés aux hallucinogènes comme l'ayahuasca, et les conséquences de la criminalisation de drogues similaires. | Vous avez besoin d'aide? Idées suicidaires : au Québec, 1 866 APPELLE (277-3553), et au Canada 1 833 456-4566. Drogue, aide et référence : 1 800 265-2626.</description>
      <guid>583593_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>2598</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Thu, 11 Nov 2021 20:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/48ccc332-5485-4f34-96df-dd18f847c10a/2021-11-11_15_05_00_derivesweb_0000_128.mp4" length="3029" type="audio/mpeg"/>
      <title>S2 EP6 - Ayahuasca : Dans le ventre de la bête (1)</title>
      <description>Développement majeur dans la quête d'Olivier. La mère de Nelson Deschênes veut raconter sa version des faits. Elle brise son silence et explique ce qu'elle et sa fille ont vécu lorsqu'elles se sont rendues en catastrophe au chevet de son fils à Iquitos, au Pérou. Olivier constate que les récits de l'incident varient. | Vous avez besoin d'aide? Idées suicidaires : au Québec, 1 866 APPELLE (277-3553), et au Canada 1 833 456-4566. Drogue, aide et référence : 1 800 265-2626.</description>
      <guid>583589_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>3029</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Thu, 11 Nov 2021 20:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/68a58180-5898-46a9-8226-03986a3a395b/2021-11-11_15_04_00_derivesweb_0000_128.mp4" length="2794" type="audio/mpeg"/>
      <title>S2 EP5 - Ayahuasca : Mama / Le serpent (1)</title>
      <description>Des milliers de touristes affluent chaque année vers l'Amazonie pour participer à des rituels impliquant l'ayahuasca, mais certaines cérémonies tournent mal. Olivier constate que ces séances chamaniques sont peu encadrées. Comment expliquer que plusieurs personnes voient un serpent ou une « Mama Ayahuasca » lors de leurs hallucinations? Nelson aurait-il aggravé son mal-être? | Vous avez besoin d'aide? Idées suicidaires : au Québec, 1 866 APPELLE (277-3553), et au Canada 1 833 456-4566. Drogue, aide et référence : 1 800 265-2626.</description>
      <guid>583021_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>2794</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Thu, 11 Nov 2021 20:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/2359dcce-983b-4827-b830-7bf333096730/2021-11-11_15_03_00_derivesweb_0000_128.mp4" length="2709" type="audio/mpeg"/>
      <title>S2 EP4 - Ayahuasca : Trauma (1)</title>
      <description>Nelson a déjà raconté à des proches avoir vu un serpent noir sortir de son ventre lors d'une séance. Les risques de psychose sont bien réels lorsqu'on ingère de l'ayahuasca. Dave, un chaman, raconte les premières expériences de Nelson. Avec l'aide de sa propre mère, Olivier saisit l'origine de son traumatisme au sujet des drogues. Des experts racontent leur utilisation d'hallucinogènes comme traitement en santé mentale. | Vous avez besoin d'aide? Idées suicidaires : au Québec, 1 866 APPELLE (277-3553), et au Canada 1 833 456-4566. Drogue, aide et référence : 1 800 265-2626.</description>
      <guid>582968_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>2709</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Thu, 11 Nov 2021 20:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-static.akamaized.net/mp4/1ced850c-d766-44c1-adf6-2871695f69c0/2021-11-11_16_02_00_derivesweb_0000_128.mp4" length="2756" type="audio/mpeg"/>
      <title>S2 EP3 - Ayahuasca : Psychonautes (1)</title>
      <description>Olivier se tourne vers des chercheurs pour comprendre comment les drogues psychédéliques agissent sur le cerveau. Des « psychonautes » expliquent le bénéfice qu'ils retirent de la consommation de ces substances hallucinogènes. Ces « voyageurs de l'esprit » voient ces drogues comme des outils qui mènent vers des états de conscience modifiés. | Vous avez besoin d'aide? Idées suicidaires : au Québec, 1 866 APPELLE (277-3553), et au Canada 1 833 456-4566. Drogue, aide et référence : 1 800 265-2626.</description>
      <guid>582967_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>2756</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Thu, 11 Nov 2021 20:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/65aa7d42-e524-438a-b41a-530334df3c9d/2021-11-11_15_01_00_derivesweb_0000_128.mp4" length="2576" type="audio/mpeg"/>
      <title>S2 EP2 - Ayahuasca : Nelson (1)</title>
      <description>Troublé par la mort violente de Nelson Deschênes, Olivier fait des pieds et des mains pour trouver un sens au drame. Il rencontre des proches de Nelson, qui le décrivent comme un être jovial et guidé par une quête de la pureté. Malgré une année éprouvante, Nelson ne semblait pas dépressif aux yeux de ses amis. Qu'est-ce qui a pu le pousser à s'investir aussi profondément dans un cheminement impliquant l'usage de l'ayahuasca? | Vous avez besoin d'aide? Idées suicidaires : au Québec, 1 866 APPELLE (277-3553), et au Canada 1 833 456-4566. Drogue, aide et référence : 1 800 265-2626.</description>
      <guid>582966_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>2576</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Thu, 11 Nov 2021 20:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/9c2bccf7-3444-4e71-9a16-9aa546e60105/2021-11-11_15_00_00_derivesweb_0000_128.mp4" length="2416" type="audio/mpeg"/>
      <title>S2 EP1 - Ayahuasca : La jungle (1)</title>
      <description>Pérou, mars 2019. Peu de temps après avoir bu de l'ayahuasca, un puissant hallucinogène, Nelson Deschênes empoigne un couteau et s'inflige des blessures mortelles à l'abdomen. Qu'est-ce qui a pu mener à ce drame? La question obsède Olivier Bernard, qui affronte sa peur des drogues pour démêler cette mystérieuse histoire marquée par des témoignages contradictoires. | Vous avez besoin d'aide? Idées suicidaires : au Québec, 1 866 APPELLE (277-3553), et au Canada 1 833 456-4566. Drogue, aide et référence :  1 800 265-2626</description>
      <guid>582822_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>2416</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Thu, 11 Nov 2021 20:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/7960a8d3-033b-4f44-ad3a-468ac024fbb2/2020-09-15_14_00_35_derivesweb_0000_128.mp4" length="2708" type="audio/mpeg"/>
      <title>S1 EP8 - Le rituel de sudation : Dommages collatéraux (1)</title>
      <description>La quête d'Olivier Bernard tire à sa fin. Réussira-t-il à parler à Gabrielle Fréchette afin d'obtenir des réponses aux questions laissées en suspens? Il fait le point avec des gens qui ont pris part aux séminaires. Y aurait-il des dommages collatéraux insoupçonnés? Dans cette conclusion, l'heure est aux réflexions, aux souvenirs et aux regrets.</description>
      <guid>480805_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>2708</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Tue, 15 Sep 2020 21:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/ba218721-0adf-4bda-87f7-ba8a81afebe6/2020-09-15_14_00_30_derivesweb_0000_128.mp4" length="2459" type="audio/mpeg"/>
      <title>S1 EP7 - Le rituel de sudation : Ne pas nuire (1)</title>
      <description>Est-il possible d'encadrer légalement les pratiques de groupes de croissance personnelle, de thérapies de santé alternatives ou même spirituels? Olivier Bernard explore les avenues possibles pour protéger le public contre de potentiels abus. Il tente de trouver des solutions avec des spécialistes qui ont longuement étudié la question.</description>
      <guid>480800_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>2459</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Tue, 15 Sep 2020 21:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/390657aa-777c-4965-94a1-5d2df238e9f4/2020-09-15_14_00_25_derivesweb_0000_128.mp4" length="2134" type="audio/mpeg"/>
      <title>S1 EP6 - Le rituel de sudation : Le procès (1)</title>
      <description>Un long processus judiciaire s'entame après la mort de Chantal Lavigne. Le procès de Gabrielle Fréchette et de ses deux bras droits commence plus de trois ans après les événements de 2011, et la sentence arrive seulement après une demande d'appel. Comment expliquer de tels délais? Olivier Bernard revisite ce procès hautement médiatisé avec les proches et les avocats qui ont vécu les procédures judiciaires de l'intérieur.</description>
      <guid>480797_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>2134</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Tue, 15 Sep 2020 21:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/66ee2bc4-d194-4ade-8596-8c0f22d8f110/2020-09-15_14_00_20_derivesweb_0000_128.mp4" length="2577" type="audio/mpeg"/>
      <title>S1 EP5 - Le rituel de sudation : La vision (1)</title>
      <description>Olivier Bernard tente de faire la lumière sur une vision que Chantal aurait eue de sa propre mort avant les événements tragiques de 2011. Des discussions avec d'ex-participants et participantes lèvent le voile non seulement sur le climat qui régnait lors des séminaires dirigés par Gabrielle Fréchette, mais aussi sur le fonctionnement du groupe.</description>
      <guid>480796_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>2577</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Tue, 15 Sep 2020 21:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/c07194c8-0048-4929-9804-0ae5a767369c/2020-09-15_14_00_15_derivesweb_0000_128.mp4" length="2271" type="audio/mpeg"/>
      <title>S1 EP4 - Le rituel de sudation : Melchisédech (1)</title>
      <description>Olivier Bernard part en forêt avec un ex-participant des séminaires du groupe de Gabrielle Fréchette pour aller récupérer une boîte contenant les enseignements de la prétendue entité spirituelle, Melchisédech, que la médium affirme canaliser. L'aventure est l'occasion de découvrir le monde mystérieux de la spiritualité nouvel âge. Elle soulève aussi une question : dans quoi Chantal Lavigne s'était-elle embarquée?</description>
      <guid>480795_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>2271</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Tue, 15 Sep 2020 21:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/fddf954b-1819-4e89-b279-f2635ab4faae/2020-09-15_14_00_10_derivesweb_0000_128.mp4" length="3062" type="audio/mpeg"/>
      <title>S1 EP3 - Le rituel de sudation : Sudation (1)</title>
      <description>Qu'est-ce qu'un rituel de sudation? Quel en est le déroulement? Olivier Bernard rencontre un chef héréditaire autochtone qui dirige des rituels de sudation traditionnels dans une hutte. Il s'entretient aussi avec le chaman français auprès duquel Gabrielle Fréchette dit avoir été formée.</description>
      <guid>480794_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>3062</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Tue, 15 Sep 2020 21:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/5fd68c7b-7681-476d-ba52-1b983f9e4611/2020-09-15_14_00_05_derivesweb_0000_128.mp4" length="2403" type="audio/mpeg"/>
      <title>S1 EP2 - Le rituel de sudation : Chantal  (1)</title>
      <description>Qui était Chantal Lavigne? Était-elle vulnérable ou facilement contrôlable, comme certains médias l'ont suggéré? En discutant avec les proches de Chantal, Olivier Bernard réalise que le portrait de cette femme est beaucoup plus complexe qu'il n'y paraît. Avec ces personnes, il retrace la vie de la femme, de l'amie et de la mère de famille qu'elles ont vu lentement changer dans les années précédant sa mort.</description>
      <guid>480793_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>2403</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Tue, 15 Sep 2020 21:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
    <item>
      <enclosure url="https://rcavmedias-download.akamaized.net/mp4/cb785c7e-0070-4265-901d-3bb70a765162/2020-09-15_14_00_00_derivesweb_0000_128.mp4" length="2208" type="audio/mpeg"/>
      <title>S1 EP1 - Le rituel de sudation : Mourir en conscience (1)</title>
      <description>Que s'est-il vraiment passé dans le séminaire Mourir en conscience qui a coûté la vie à Chantal Lavigne? Les années passent et les détails qui ont marqué l'imaginaire collectif à la suite à cette affaire s'estompent. Préoccupé par cette histoire, Olivier Bernard revisite les événements en compagnie de la sœur de Chantal et des spécialistes de la santé qui ont apporté leur aide cette nuit de juillet.</description>
      <guid>480791_0</guid>
      <itunes:author>Radio-Canada</itunes:author>
      <itunes:duration>2208</itunes:duration>
      <itunes:explicit>clean</itunes:explicit>
      <pubDate>Tue, 15 Sep 2020 21:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    
  </channel>
</rss>